Då många kortspel har sitt ursprung i USA eller Frankrike är svenskens casino vokabulär en potpurri av svenska, engelska och franska. Black jack har med sitt amerikanska ursprung uteslutande engelsk terminologi. Det finns en hel uppsjö av begrepp – här listar vi några som kan vara bra att känna till från början.
Inte bara namnet på själva spelet utan även namnet på den vinnande handen, som består av ett ess tillsammans med ett kort värt tio poäng (samtliga klädda kort). Detta är alltså både spelets namn och spelets mål!
Den summa pengar spelaren planerar att spendera under en omgång.
Synonymer som beskriver en hand vars värde överstiger 21.
Erbjuder spelaren att dubbla sin ursprungliga insats efter att hen har sett de två första korten. Ett nytt kort dras därefter.
En variant av Blackjack där båda dealerns kort delas ut uppåtvända.
Det valfria tredje kortet som spelaren erbjuds efter att ha sett de två första.
Spelaren ger upp utan att ha sett om dealern har black jack, och får därmed tillbaka hälften av sin originalsatsning.
Summan en spelare förväntas vinna eller förlora på sin hand, baserad på statistik. Uttrycks som en procenthalt.
Det videoövervakningssystem som används på landbaserade casinon.
Knekt, dam och kung; i black jack värda tio poäng vardera.
En hand innehållande ess som ges värdet ett.
En spelare som satsar stort.
Att be om ytterligare ett kort.
Kort som delas ut men dolda, det vill säga värdet vänt ned mot bordet.
Det övertag som casinot har på spelaren. Uttrycks som en procentenhet.
Valfri satsning spelaren kan välja att göra om dealerns uppvända kort är ett ess (och risken för att dealern har black jack därmed överhängande).
När dealern har kontrollerat sitt hålkort och inte har black jack kan spelaren göra en late surrender, det vill säga, välja att lägga ned sin hand och få tillbaka hälften av satsningen.
Ett satsningssystem som kräver att spelaren dubblar sin nästkommande insats efter varje förlust. Huruvida det är ekonomiskt effektivt eller inte i längden är omtvistat.
En spelare som fuskar genom att lägga till värdefulla kort (i spel som spelas med fler än en kortlek).
Synonymer betecknande att båda spelarna har samma värde på sina kort och partiet därmed slutar oavgjort. Satsningarna betalas tillbaka.
En hand innehållande ess som ges värdet elva.
När en spelare tappar kontrollen på grund av att denne är nära att förlora och börjar satsa vilt!
Spelaren kan få tillbaka halva sin satsning men samtidigt förlora den andra halvan.
Det av dealerns kort som visas för alla spelare.
Så le mot Eye in the Sky, var gärna en high roller och akta dig för steaming – med dessa ord i bagaget kan du spelet börja!